I found a very cool, new source of YouTube humour. The enclosed video is a subtitled version of CCR's Have You Ever Seen the Rain. The only problem is that the subtitles aren't exactly what the songwriter originally intended for the audience to understand. Add that to the funny visual support for the misinterpreted words and you could get a few hours of fun.
Mum 27.04.2008 19:00 cel cu "stampila" le bate pe toate! Cel putin pentru auditoriul vorbitor de limba romana!
John Doe 27.04.2008 19:05 Cred ca te referi la "stampila" cu saritura din filmuletul asta.
Chris 27.04.2008 19:10 I honestly didn't expect this from you, MOTHER! For the English speaking readership the link in question points to a very obscene (although ridiculously hilarious) video of a Brazilian song with Romanian subtitles, or rather what Romanians might understand of the Portuguese words.